Cuentos Viajeros: Una producción colectiva (Spanish Edition)
by Diversos Autores


->->->->DOWNLOAD BOOK Cuentos Viajeros: Una producción colectiva (Spanish Edition)


"Cuentos Viajeros" es un libro de cuentos nacido de una producción colectiva: en él, participaron personas de muchos lugares del mundo. En este libro, encontrarás histórias inventadas por niñas y niños que migraron desde distintos lugares y ahora se encuentran en Grecia, la mayoría de ellos y ellas esperando para continuar su viaje en dirección a Europa. Al hacer este libro, todas nosotras y nosotros nos lo hemos pasado muy bien y esperamos que también te lo pases muy bien leyendolo. Las historias han sido inventadas por las niñas y niños, con la ayuda y supervisión de una adulta, de muchas formas distintas, con las risas, la actuación y los juegos siendo siempre parte del proceso. Algunos niños y niñas ya tenían historias completas en su cabeza, con personajes y escenarios que ellos habían imaginado y compartiran con nosotras, que fue grabado y después redactado por una adulta para que se convirtiera en texto. En la mayoría de los casos las y los pequeños tenían ideas estupendas pero que no eran todavía historias plenamente desarolladas - así que nuestro papel fué el de guiarles haciendo cuestiones: "pero que pasó al tipo del principio de la historia?"; "y dónde pasó esto?"; "porqué hizo tal cosa?". Sus respuestas a las preguntas iban estimulando el proceso creativo y tornando más complejas las historias. Más tarde las historias fueron ilustradas por una artista, con aportaciones de las niñas y niños cuando posible, y a partir de un proceso de investigación de personajes y escenarios que pudieran también reflejar el bagaje cultural de las niñas y niños.